autre tecnique / otra tecnica/ Other tecnique

Les jouets

Pour les jouets j'ai utilisé une technique différente pour rendre une meilleure  résistance.

Sans l'existence des zones d'air (comme avec la technique des meubles ) ont préviens le coup  provoqué par  fois pour  les enfants (crayon,des autre jouet,etc)
   

Los juguetes

para los jueguetes he utilizado una tecnica diferente para darles mayor resistencia.

Sin la existencia de zonas aireadas (como en la tecnica utilizada en los muebles ) prevenimos los agujeros provocados por los puntazos muy frecuentes con los niños (lapices,otros juguetes,etc) 

Toys 
For toys I used a different technique to return a better resistance.Without the existence of the zones of air(sight) (as with the technique of furniture) have prevent(warn) the blow provoked by time for the children (pencil, the other toy, etc.)